Traduce la web a tu manera, además de elegir el icono de Firefox que se adapte a tu ambiente

9 de diciembre de 2025, 14:00 UTC
Mozilla Blog
Original: EN
Traduce la web a tu manera, además de elegir el icono de Firefox que se adapte a tu ambiente

Mozilla ha lanzado la traducción en el dispositivo para usuarios de iOS, un desarrollo significativo para la privacidad digital europea y la experiencia del usuario. Esta función permite a los usuarios traducir páginas web directamente dentro del navegador Firefox sin enviar datos a la nube, lo que mejora la privacidad y ofrece funcionalidad sin conexión. La medida subraya el compromiso de proporcionar experiencias de navegación seguras y localizadas. La función de traducción en el dispositivo, inicialmente disponible en alemán, francés y japonés, se ha ampliado para incluir español y portugués. La tecnología utiliza algoritmos más inteligentes para traducir solo el contenido necesario, optimizando el rendimiento en dispositivos móviles con memoria y duración de la batería limitadas. Una vez que se descarga el modelo de idioma, las traducciones se pueden realizar sin conexión. Esta actualización afecta a todos los usuarios de iOS de Firefox, particularmente aquellos que navegan con frecuencia por sitios web en varios idiomas. Enfatiza el enfoque de Mozilla en la privacidad del usuario al mantener el contenido local y evitar el registro o almacenamiento de datos. Al priorizar el procesamiento en el dispositivo, Mozilla pretende ofrecer una experiencia de navegación más segura y privada en comparación con los servicios de traducción basados en la nube. Este avance se alinea con el énfasis europeo en la soberanía digital y la protección de datos, ofreciendo una alternativa centrada en la privacidad a los servicios que pueden transferir datos de usuarios fuera de la UE. El lanzamiento de iconos de aplicaciones personalizables para usuarios de Android personaliza aún más la experiencia de navegación, haciéndose eco de la tendencia del diseño centrado en el usuario dentro de la tecnología europea.

Este resumen del artículo fue generado automáticamente para proporcionar acceso multilingüe.

Leer Artículo Original

Información de la Fuente

Publicación: Mozilla Blog
Publicado: 9 de diciembre de 2025, 14:00 UTC
Todos los derechos permanecen con el editor original.

Alternativas Europeas Que Te Pueden Gustar

Mastodon logo

Mastodon

Mastodon es una red social gratuita y de código abierto desarrollada por la organización alemana sin ánimo de lucro Mastodon. A diferencia de plataformas centralizadas como Facebook o X (Twitter), Mastodon funciona como una red descentralizada de servidores independientes que se comunican entre sí a través del protocolo abierto ActivityPub. Características principales: Sin anuncios, sin algoritmos que determinen lo que ves Control total sobre tus propios datos Publicaciones de hasta 500 caracteres (ampliable por servidor) Elección entre miles de servidores con su propia comunidad y política de moderación Posibilidad de migrar a otro servidor sin perder seguidores Parte de Fediverse: también comunícate con usuarios en Pixelfed, PeerTube y otras plataformas Europeo y prioriza la privacidad: Mastodon fue fundado y está ubicado en Alemania y cumple totalmente con el RGPD. La Comisión Europea y varias instituciones de la UE utilizan Mastodon para sus comunicaciones oficiales. El código fuente es completamente abierto y verificable.

Pixelfed logo

Pixelfed

Pixelfed es una plataforma de redes sociales descentralizada y de código abierto para compartir imágenes. Los usuarios pueden subir y compartir fotos, seguir a otros usuarios e interactuar a través de me gusta, comentarios y compartidos. Utilizando el protocolo ActivityPub, Pixelfed permite la federación, lo que permite a los usuarios interactuar con individuos en otras plataformas compatibles. Está diseñado para fotógrafos y cualquier persona que busque una alternativa centrada en la privacidad y basada en la comunidad a los servicios centralizados para compartir imágenes.

SoundCloud logo

SoundCloud

SoundCloud es una plataforma de distribución de audio digital donde los usuarios pueden subir, promocionar y compartir su música y audio originales. Las características clave incluyen transmisión de música, mensajería directa, comentarios y la capacidad de seguir a artistas y listas de reproducción. Esta plataforma es utilizada principalmente por músicos independientes, DJs y podcasters para compartir su trabajo, conectar con oyentes y construir una audiencia. SoundCloud ofrece una vasta biblioteca de contenido generado por usuarios, proporcionando acceso a una amplia gama de música y audio que no siempre está disponible en otros servicios de transmisión.

LanguageTool logo

LanguageTool

LanguageTool es un corrector gramatical y de estilo de código abierto, impulsado por IA, para más de 30 idiomas, que incluye sugerencias de gramática, ortografía, puntuación y estilo. Ofrece integración con varias plataformas como navegadores web, editores de texto y procesadores de texto. Los usuarios pueden mejorar la precisión y claridad de su escritura en diversos casos de uso, desde la comunicación personal hasta la documentación profesional, con el beneficio adicional del cumplimiento del RGPD.