Traduisez le web à votre façon, et choisissez l'icône de Firefox qui correspond à votre ambiance

9 décembre 2025 à 14:00 UTC
Mozilla Blog
Original: EN
Traduisez le web à votre façon, et choisissez l'icône de Firefox qui correspond à votre ambiance

Mozilla a lancé la traduction sur appareil pour les utilisateurs iOS, un développement important pour la confidentialité numérique européenne et l'expérience utilisateur. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de traduire des pages web directement dans le navigateur Firefox sans envoyer de données vers le cloud, améliorant ainsi la confidentialité et offrant des fonctionnalités hors ligne. Cette initiative souligne l'engagement de Mozilla à fournir des expériences de navigation sécurisées et localisées. La fonctionnalité de traduction sur appareil, initialement disponible en allemand, français et japonais, s'est étendue pour inclure l'espagnol et le portugais. La technologie utilise des algorithmes plus intelligents pour ne traduire que le contenu nécessaire, optimisant ainsi les performances sur les appareils mobiles avec une mémoire et une autonomie limitées. Une fois le modèle linguistique téléchargé, les traductions peuvent être effectuées hors ligne. Cette mise à jour concerne tous les utilisateurs iOS de Firefox, en particulier ceux qui consultent fréquemment des sites web en plusieurs langues. Elle met l'accent sur l'importance que Mozilla accorde à la confidentialité des utilisateurs en conservant le contenu localement et en empêchant la journalisation ou le stockage des données. En privilégiant le traitement sur appareil, Mozilla vise à offrir une expérience de navigation plus sûre et plus privée par rapport aux services de traduction basés sur le cloud. Cette avancée s'aligne sur l'importance accordée par l'Europe à la souveraineté numérique et à la protection des données, offrant une alternative axée sur la confidentialité aux services qui peuvent transférer les données des utilisateurs en dehors de l'UE. Le lancement d'icônes d'applications personnalisables pour les utilisateurs Android personnalise davantage l'expérience de navigation, faisant écho à la tendance de la conception centrée sur l'utilisateur dans la technologie européenne.

Ce résumé d'article a été généré automatiquement pour fournir un accès multilingue.

Lire l'Article Original

Informations sur la Source

Publication: Mozilla Blog
Publié: 9 décembre 2025 à 14:00 UTC
Tous les droits restent à l'éditeur original.

Alternatives Européennes Que Vous Pourriez Aimer

Mastodon logo

Mastodon

Mastodon est un réseau social gratuit et open source développé par l'organisation à but non lucratif allemande Mastodon. Contrairement aux plateformes centralisées comme Facebook ou X (Twitter), Mastodon fonctionne comme un réseau décentralisé de serveurs indépendants qui communiquent entre eux via le protocole ouvert ActivityPub. Principales caractéristiques : Pas de publicités, pas d'algorithmes qui déterminent ce que vous voyez Contrôle total de vos propres données Publications jusqu'à 500 caractères (extensible par serveur) Choix parmi des milliers de serveurs avec leur propre communauté et politique de modération Possibilité de migrer vers un autre serveur sans perdre de followers Fait partie du Fediverse : communiquez également avec les utilisateurs de Pixelfed, PeerTube et d'autres plateformes Européen et axé sur la confidentialité : Mastodon a été fondé et est basé en Allemagne et est entièrement conforme au RGPD. La Commission européenne et plusieurs institutions de l'UE utilisent Mastodon pour leurs communications officielles. Le code source est entièrement ouvert et vérifiable.

Pixelfed logo

Pixelfed

Pixelfed est une plateforme de médias sociaux décentralisée et open source pour le partage d'images. Les utilisateurs peuvent télécharger et partager des photos, suivre d'autres utilisateurs et interagir via des likes, des commentaires et des partages. Utilisant le protocole ActivityPub, Pixelfed permet la fédération, permettant aux utilisateurs d'interagir avec des personnes sur d'autres plateformes compatibles. Il est conçu pour les photographes et tous ceux qui recherchent une alternative axée sur la confidentialité et gérée par la communauté aux services de partage d'images centralisés.

SoundCloud logo

SoundCloud

SoundCloud est une plateforme de distribution audio numérique où les utilisateurs peuvent télécharger, promouvoir et partager leur musique et leurs fichiers audio originaux. Les principales fonctionnalités incluent le streaming musical, la messagerie directe, les commentaires et la possibilité de suivre des artistes et des playlists. Cette plateforme est principalement utilisée par les musiciens indépendants, les DJ et les podcasteurs pour partager leur travail, se connecter avec leurs auditeurs et se constituer un public. SoundCloud offre une vaste bibliothèque de contenus générés par les utilisateurs, donnant accès à un large éventail de musique et d'audio qui ne sont pas toujours disponibles sur d'autres services de streaming.

LanguageTool logo

LanguageTool

LanguageTool est un vérificateur de grammaire et de style open source, basé sur l'IA, pour plus de 30 langues, offrant des suggestions de grammaire, d'orthographe, de ponctuation et de style. Il s'intègre à diverses plateformes telles que les navigateurs web, les éditeurs de texte et les traitements de texte. Les utilisateurs peuvent améliorer la précision et la clarté de leur écriture dans divers cas d'utilisation, de la communication personnelle à la documentation professionnelle, avec l'avantage supplémentaire de la conformité au RGPD.